Dublin II

Les renvois en Grèce seront arrêtées par de plus en plus de pays, après le jugement rendu par la Cour européenne des droits de l’homme contre une expulsion

dernière mise à jour : 24/01/2011


Vendredi, le 21 janvier 2011, la Cour européenne des droits de l’homme a statué dans une affaire individuelle que la Grèce violait les droits de l’homme d’un réfugié en le détenant dans des conditions inhumaines et en le laissant sans abri. La Cour a également jugé que la Belgique violait les droits de l’homme du réfugié en le renvoyant en Grèce. (voir: http://w2eu.net/2011/01/22/front-kick-dublin-2/)

Cela veut dire:

  • que l’on s’attend à ce que des centaines d’autres affaires « grecques » en instance devant la CEDH seront jugés de la même manière.
  • que tous les pays ayant déjà décidé de suspendre les renvois vers la Grèce à cause des affaires en instance devant la CEDH, devront décider s’ils vont bientôt eux-mêmes examiner les demandes d’asile des personnes sous la menace de renvoi vers la Grèce.
  • que les pays européens qui n’ont pas encore arrêté les renvois en Grèce, devront bientôt prendre une décision sur ce sujet.
  • que cette décision concernera indistinctement les personnes dont les empreintes digitales ont été prises et les titulaires d’une carte rose .

Cette décision a été amenée par la lutte des migrants et de leurs groupes de soutien : beaucoup de réfugiés ont résisté et ont chaque fois recommencé leur voyage après avoir été expulsé. La violation de leurs droits en Grèce a été divulguée depuis longtemps. Beaucoup de réfugiés ont fait appel en justice contre l’expulsion avec l’aide d’avocats et d’ONG.

Si vous êtes en voyage en ce moment, lisez nos informations attentivement ! Généralement, le jugement de la CEDH peut être considéré comme radical, et ainsi nous nous attendons à ce que les demandeurs d’asile qui quittent la Grèce pourront partout demander l’asile en sécurité, sans être menacé de refoulement.  La seule chose à savoir c’est si le pays de votre choix s’engage à traiter les demandes d’asile dans les plus brefs délais.  La situation changera vite durant les jours et semaines à venir. Nous tâcherons de garder ce guide web à jour.

 Sommaire des pays européens ayant déjà arrêté les renvois (mise à jour 24/01/2011) :

  • La Belgique : traitera toutes demandes d’asile concernant « les affaires Dublin » grecques avec priorité.  Après la décision de la CEDH, le ministre belge a réitéré les termes de « la suspension et le traitement préférentiel » qu’il avait annoncé en octobre.
  • Le Danemark : le ministre de l’intégration du Danemark vient de décider d’ouvrir les 340 dossiers de demandeurs d’asile dont les empreintes digitales avaient été prises en Grèce.
  • L’Allemagne : a arrêté les renvois vers la Grèce et examinera toutes les affaires (en instance et nouvelles) avant janvier 2012.
  • La Finlande : a apparemment tout de suite arrêté les renvois en Grèce. Plus d’informations suivront.
  • L’Islande : a arrêté les renvois vers la Grèce, plus d’informations bientôt.
  • Les Pays-Bas : début octobre 2010 le ministre néerlandais de la justice a annoncé que les Pays-Bas ne renverront définitivement plus de demandeurs d’asile en Grèce.
  • Le Norvège : En octobre 2010 la Commission de Recours sur l’Immigration (UNE) a arrêté les renvois vers la Grèce jusqu’à nouvel ordre.
  • La Suède : un jugement de la Cour d’Appel sur l’Immigration (MCA) du début de décembre 2010 a arrêté tous les renvois de demandeurs d’asile de la Suède vers la Grèce.
  • Royaume-Uni : Fin septembre 2010 l’Agence des services frontaliers du Royaume-Uni a suspendu les renvois de demandeurs d’asile vers la Grèce sous le règlement Dublin II. Toutes les affaires « grecques » seront traitées au Royaume-Uni.

 

Beaucoup de personnes essayent maintenant de savoir où ils auront la meilleur chance que leur demande d’asile aura un résultat positif. C’est très difficile de répondre à cette question, parce que beaucoup dépend du cas individuel et de ce qu’ils croient ou non que vous dites la vérité.  À http://ec.europa.eu/eurostat vous trouverez  quelques statistiques qui pourraient vous aider (recherche : Asile) – mais ne les prenez pas trop au pied de la lettre. Les  procédures changent rapidement. Voyez le sujet asile sur ce site, en arrivant dans le pays de votre choix contactez quelques-uns des contacts mentionnés et préparez votre dossier individuel le mieux possible.

Dublin II prospectus

Le prospectus "Dublin II" informe des réfugiés sur Dublin II et des expulsions vers la grèce de different pays européene.

Dernière mis à jour: march 2010

application/pdf dublingreece2012_ar.pdf (97.4 kB)

application/pdf dublingreece2012_en.pdf (744.0 kB)

application/pdf dublingreece2012_fa.pdf (117.6 kB)

Read more …

Allemagne > Dublin II

Le 28 novembre 2011, le ministère de l'Intérieur allemand a prolongé l'arrêt temporaire  des expulsions en Grèce pour un an de plus. Cela veut dire qu'il n'y aura pas de "Dublin"-expulsion de la part de l'Allemagne en Grèce, pour le moins jusqu'au Janvier 2013.  Avec le premier moratoire du Janvier 2011, les autorités allemandes avaient essayé d'empêcher de perdre un débat judiciaire devant le conseil constitutionnel.

Read more …

Belgique > Dublin II

Le 10 octobre, la Belgique a temporairement interrompu les déportations vers la Grèce. Cette décision fait suite à une lettre du CEDH annonçant que la Cour aurait systématiquement suspendu toute tentative de transfert vers la Grèce. Les transferts sont ainsi suspendus jusqu’au jugement de la Cour sur le cas MSS. Entretemps, les demandes d’asile seront traitées en Belgique.

Read more …

Danemark > Dublin II

Le ministère de l'intégration au danois vient de prendre la décision de traiter au Danemark le cas de 340 demandeurs d'asile dont les empreintes digitales ont été initialement référencées en Grèce. Le gouvernement danois a décidé de suspendre les expulsions vers la Grèce.

Read more …

France > Dublin II

En France il n’y a pas de moratoire sur les déportations vers la Grèce. Plusieurs tribunaux français ont cependant suspendu des transferts en Grèce en référant à l’état de santé difficile de certains demandeurs d’asile et à la dégradation de la situation en Grèce.

Read more …

Irlande > Dublin II

Ces derniers mois le «Refugee Legal Service» ainsi que les avocats particuliers ont contesté les transferts «Dublin 2» en Grèce, en demandant des «Judicial Reviews» devant la Haute Cour de Justice .

Read more …

Italie > Dublin II

En Italie la situation des réfugiés impliqués dans des affaires «Dublin 2» est difficile, mais parfois, avec l’intervention d’un avocat, il est possible d’éviter d’être renvoyé, spécialement vers la Grèce. Cette dernière année, quelques organisations pour les droits de réfugiés ont dénoncé la situation dans les ports adriatiques italiens, où beaucoup de migrants sont renvoyés en Grèce sans aucune possibilité de demander l’asile (cette pratique n’est pas «Dublin 2», mais simplement une procédure illégale de la police!)

Read more …

Pays-Bas > Dublin II

Début octobre 2010 le ministre néerlandais de la justice avait annoncé que les Pays-Bas ne renverraient définitivement plus de demandeurs d’asile en Grèce. Début février 2011 le ministre pour l’Immigration et l’Asile a décidé que les affaires Dublin-II grecques seront traitées aux Pays-Bas, ce qui veut dire plus de suspension des procédures d’asile. En outre, la Cour de Cassation néerlandaise a décidé de temporairement arrêter l’expulsion d’affaires Dublin-II vers l’Italie.

Read more …

Royaume-Uni > Dublin II

Fin septembre 2010 la « UK Border Agency » a suspendu les renvois de demandeurs d’asile vers la Grèce conformément au Règlement Dublin II. Dès maintenant les demandes d’environ 1300 cas en retard, ainsi que tous les nouveaux cas, seront examinées en Grande-Bretagne et les demandeurs ne seront pas renvoyées en Grèce.

Read more …

Suisse > Dublin II

La Suisse stoppe les renvois vers la Grèce. L’Office fédéral des migration (ODM) renonce à appliquer la procédure Dublin aux cas relevant de la Grèce et examine lui-même les demandes d’asile des personnes concernées.

Read more …

La Suède > Dublin II

Quelques déportations en Grèce ont été arrêtées par la Cour de Migration, mais les décisions ont en suite été annulées par la Haute Cour de Migration qui est extrêmement restrictive : les conditions en Grèce ne sont plus utilisées comme raison pour faire une exception à «Dublin 2».

Read more …